Patient simulé en compétence linguistique

Contribuer à la formation linguistique des professionnels de santé!


Depuis 2019, des cliniques simulées linguistiques (CSL) sont proposées à des étudiantes et étudiants dans les sciences de la santé. Elles permettent à des étudiants et étudiantes francophones et francophiles de pratiquer des entrevues avec des patients simulés pour améliorer leurs compétences linguistiques alors qu’ils ou elles étudient dans un milieu anglophone. Parler en français avec un patient a été pour eux une expérience riche de découverte qui leur a permis d’augmenter leur confiance dans leur compétence linguistique.

Durant cette formation, vous allez apprendre ce qu’est un patient simulé en compétence linguistique, son rôle, ses responsabilités et comment jouer ce rôle lors des cliniques simulées linguistiques. Des activités de lecture et de réflexion à partir de vidéos et d’exercices vous permettront de vous mettre en situation et de répondre à des quiz.

Cette formation en ligne vous donnera un certificat de participation qui aura son importance lorsque vous voudrez participer à des cliniques simulées linguistiques. Les organisateurs de cliniques simulées linguistiques à travers le Canada auront plus tendance à choisir un patient simulé qui a suivi cette formation. Cependant, en aucun cas, cette attestation a valeur de contrat d’engagement.

Grâce à cette formation, venez découvrir comment vous pouvez contribuer à améliorer l’accès aux soins de santé en français en aidant les professionnels et professionnelles de santé, actuels et futurs, à mieux communiquer en français avec leurs patients francophones et acadiens.

Cette formation a été réalisée grâce à un partenariat entre le Réseau Santé en français de la Saskatchewan, le projet national Franco-santé et le Réseau Santé – Nouvelle-Écosse.

A propos du module :

  • 2 Heures en auto-formation
  • Coût = gratuit
  • Matériel = un ordinateur ou une tablette sont nécessaire pour suivre le module
  • Langue du module = Français


Foire aux questions

Dois-je m’inscrire pour suivre la formation?

Pour suivre la formation en ligne à votre rythme, l’inscription à la plateforme est obligatoire pour suivre votre progression dans les modules et recevoir votre certificat une fois que toutes les évaluations seront réussies.

Quels sont les coûts pour suivre votre formation?

Notre formation est gratuite, vous n’avez rien à payer pour suivre la formation à votre rythme.

Dans quelle langue est donnée la formation?

Cette formation en ligne est donnée uniquement en français.

Puis-je suivre la formation à mon propre rythme?

Oui. Le suivi de votre cheminement se fait à chaque fois que vous cliquez sur le bouton « marquer compléter » pour une page. En retournant dans le tableau de bord, le bouton « Reprendre la formation » vous ramènera à la dernière page consultée.

Quelle différence entre patient simulé en compétence médicale et patientsimulé en compétence linguistique?

Le patient simulé intervient en contexte d’apprentissage avec des étudiants dans le domaine de la santé pour les aider à développer leurs compétences cliniques .Le patient simulé en compétence linguistique intervient lui aussi dans un contexte d’apprentissage, mais dont le but est différent : il s’agit d’aider les étudiants dans la communication en français dans un cadre professionnel. 

La formation est-elle reconnue par les universités ou autres institutions de formation?

Non. La formation a été développée pour les cliniques de patients simulés en compétences linguistiques et non pour des sessions de patients simulés en compétences médicales. Chaque université met en place des critères spécifiques, notre formation permet de participer aux cliniques de patients simulés en compétence linguistique organisées partout au Canada par les réseaux santé en français. Cependant, suivre cette formation et participer à nos cliniques ne pourra que renforcer vos capacités de patients simulés en augmentant vos connaissances et vos compétences en interculturalité.

Est-ce que cela demande des compétences particulières pour être patient simulé?

De l’ouverture, de la curiosité, une bonne mémoire et l’envie d’aider les étudiants à mieux communiquer sont les compétences générales pour devenir patient simulé. D’autres habiletés seront décrites dans la formation.

Les patients simulés doivent-ils se spécialiser dans une discipline?

Non. Grâce à votre formation, vous pouvez très bien participer à des cliniques en compétence linguistique que ce soit en médecine, sciences infirmières, travail social… Le scénario change, mais votre formation reste adaptée, quelle que soit la discipline pour laquelle la clinique linguistique simulée est offerte.

Puis-je être patient simulé uniquement pour ma province/territoire ou pour n’importe quelle clinique de patients simulés en compétence linguistique partout au pays?

C’est à votre choix! Comme la plupart des cliniques se déroulent en ligne, vous pouvez participer à des cliniques regroupant des étudiants du Yukon ou des professionnels du Nouveau-Brunswick. Au contraire, vous êtes tout à fait libre de ne participer qu’à des cliniques organisées dans votre province ou territoire.


Une fois formé, suis-je obligé de participer à des clinique

Non. Votre participation à une clinique est purement volontaire.


Y a-t-il des exigences à suivre pour maintenir ma certification de patient simulé en compétence linguistique?

Non. Pour le moment, il n’y a pas d’obligation pour maintenir sa certification. Cependant, nous vous invitons à repasser à travers vos notes ou au travers des fiches mémos disponibles à la fin de la formation avant de participer à une clinique. Cela vous sera toujours très utile.

Puis-je retourner dans la formation à tout moment pour revoir l’information?

Oui. Une fois la formation terminée vous conservez un accès à tous les modules et vous pouvez y naviguer librement pour revoir l’information. Un résumé et les points clés de la formation seront aussi accessibles et téléchargeables à la fin de la formation.

Je suis un fournisseur de services de santé ou un enseignant dans une formation post-secondaire en santé, et je veux mettre en place des cliniques de patients simulés en compétence linguistique pour mes employés ou étudiants. Qui dois-je contacter?

Bravo pour votre engagement! Contactez-nous et nous vous mettrons en communication avec le Réseau santé en français de votre province ou territoire qui pourra vous appuyer dans la mise en place de ces cliniques.

C’est bien beau toutes ces questions, mais ça ne répond pas à la mienne…

Notre équipe est là pour répondre à toutes vos questions : contactez-nous et quelqu’un de notre équipe prendra contact avec vous.